分享到           

開個帖子紀錄一下目前還沒用到以後可能也不一定會用到的地方傳說或神話們。
有些已經寫過的,比如劍塚、羅都斯坦人或者華樟的風土民情原住民信仰之類就不重複提了。

狼為甚麼夜嚎(中亞至南俄、蒙古地區) 写道:

故事:
從前有一頭蒼色的狼,和紅色的龍同時愛上了白色的鹿,狼和龍對鹿展開競爭式的追求,但鹿一直沒有表態。狼向鹿展示自己是大地之主,所有能走到的地方都是牠的領土,最擅長奔跑體力很好,龍則表示自己是天空之王,凡是能仰望天空的地方都能看見他的國度,牠最擅長飛行,由於白鹿曖昧的態度,狼和龍的競爭越發激烈。後來,龍說要帶白鹿去看一個好東西,將白鹿帶上了天空後用雲朵載走了,狼在地上苦苦追逐卻無法搆到,牠一直追在龍與鹿的後面。龍和鹿為了擺脫牠便分散了,紅龍變成了太陽而白鹿變成了月亮,從此之後每到夜晚,狼就會對著月亮哭嚎,希望心愛的對象能再回到自己身邊,牠的子孫世世代代也都繼承了這個悲願,這就是狼在夜晚會嚎叫的原因。

解析:
這個神話在現代最主流的解釋認為是遊牧民族對野狼習性的詮釋。然而往故事中的細節挖掘後,有更多深層的解釋目前都被認為是可能的。一種進一步說法認為,故事中的蒼狼白鹿和紅龍是三個人,本故事是一個人類三角戀的變體,蒼狼是勞動階層故炫耀其體力,紅龍則是統治階層因此稱自己國度能被仰望,最終由於紅龍較富有,用交通工具(雲朵)將兩人追求的女性(白鹿)引誘後遠走高飛,求愛失敗的一方(蒼狼)則再也沒有找到過另外兩個人,但因他的追逐和干擾,紅龍和白鹿的婚姻最終也不美滿,就如日月無法相見。以此說法為基礎再深入研究,有民俗學者認為此解釋問題有二,一是古代民族崇拜鹿的圖騰重點大都在於鹿角和體態健美,也就是雄性,甚少有崇拜無角雌鹿的民族,因此故事中用白鹿比喻被追求者,表明此人應是男性;二是大部分類似傳說中,女性在身分地位兩者差距過大的追求對象做選擇時,如故事中無明確提出低層追求者擁有超過高層追者的人品優點或具體提出高層追求者的缺點時,一般會立刻選擇高階追求者而不會展現出無法決定的行為,但若是在三人都屬於上層社會的故事裡則很常見猶豫不決的態度。由此衍伸出第二種深層解釋:白鹿是一名英俊的菁英男性有眾多追求者,蒼狼和紅龍則是兩富有小姐都想和白鹿聯姻,蒼狼的性格比較奔放,可能喜歡戶外活動(對自己的體力有自信),而紅龍是深閨小姐深居簡出(在天上與地面很遙遠),紅龍將白鹿誘騙到自己家裡後藏起來引得蒼狼來找,為了不被蒼狼發現,白鹿和紅龍被迫躲在不同的地方(分別成為太陽與月亮)並無法過初夜(相聚),該故事可能用來引會勸誡上層社會女性社交活動。

另有一派學者則認為,本故事不是單純的個體感情問題,而是部族間聯盟的過程被傳說化,其證據被建立在故事中人物皆有具體的顏色+動物形象,是很典型的古代遊牧民族圖騰崇拜特徵。這些人相信,紅龍和蒼狼是兩支比較強勢的部族,白鹿族則是夾在中間搖擺不定的另一族,紅龍和蒼狼都想用土地和資源誘使白鹿與自己結盟,最後紅龍因領土較為遼闊或者擁有珍奇物件(雲朵)成功與白鹿結盟後變得非常強大(統治階層如日月般恆存),還將蒼狼排拒為對手,使蒼狼族僅能在夜晚活動並可能將襲擊該聯盟作為部族主要目的(夜晚嚎哭、世世代代的悲願),但蒼狼族最終也沒能擊殺紅龍與白鹿的首領(兩者分散躲藏),這派說法的深度支持者甚至提出紅龍指的是漢朝中國,蒼狼是北匈奴族,而白鹿則是夾在兩者間的諸多民族之一,或直接為南匈奴的代稱。


獅子的鬃毛(伊蘭里亞) 写道:

故事:
從前公獅子和母獅子都是沒有鬃毛的,渾身光禿禿,牠們無法辨認彼此的性別,只知道自己的性別,所以無法找到配偶,也不知道要聽從誰的命令所以無法組成獅群。神為了拯救獅子,便孕育出一隻渾身都是金色長毛的公獅,令牠去成為獅群的領袖。由於這隻公獅很好辨認,其他公獅都躲開牠,世界上所有的母獅都來到牠的身邊,牠們組成了非常巨大的獅群,成為地表上最強大的動物。牠帶領獅群把草原上的牛和羊都據為己有,其他沒有鬃毛的公獅子只好離開故鄉,流浪到世界的邊緣去。這隻公獅和所有的母獅繁衍後代,但牠發現所有的小獅子裡面只有一隻和自己一樣長著長毛,其他都像母獅完全沒有長毛,長毛獅想到自己的其他兒子長大後也會像那些沒有鬃毛的公獅子一樣,沒有配偶沒有獅群只能流浪,便不忍心自己的兒子受苦。牠拔下自己的長毛貼在小公獅的身上,但由於兒子太多,每個兒子能分到的毛有限,直到牠拔光自己的長毛後也只能將所有小公獅的脖子貼上自己的長毛。沒有了長毛,牠變得跟母獅一樣,母獅們無法再分辨誰是牠們的王,牠也不再能擔當神給他的職責,牠只能流浪到世界的邊緣去,不久就死了。而牠的孩子們忌妒那唯一身披長毛的兄弟,生怕牠長大會統治所有的母獅便把牠殺了。這些小獅子長大後,公獅的頸部都有厚厚的鬃毛,母獅很容易就能辨認牠們,可所有的公獅都有長毛,都能組成獅群,母獅們就分散了,從此世界上的獅子不再是單一個獅群,並且所有的公獅子都有了鬃毛,牠們不再不能分辨彼此了。然而,長毛獅的死讓神明很生氣,祂給公獅子下了兩道詛咒:一是把牠們漂亮的金鬃毛染黑讓牠們永遠記得這些鬃毛不是牠們應得的,二是所有的獅王都要殘殺同族,讓獅子的數量無法再多起來。這就是為甚麼現在所有公獅子都有鬃毛,而且公獅到了新獅群後會殺掉前任獅王的崽子。

解析:
伊蘭里亞作為中東少數多神信仰的國家,至今仍保留了相當多從幾千年前的蘇美人、巴比倫人和亞述人繼承來的神話傳說,中亞民族普遍崇敬獅子並把牠和王權聯繫在一起,獅子相關的故事數量超多,這是其中一則比較罕見的講述獅子缺點的故事。本故事在伊蘭里亞境內或者周邊地區有相當多的變體,有些版本沒有第一隻長毛獅死亡的部分,有些版本也沒有唯一長毛子嗣被殺戮的部分,甚至有神明動怒後將部分獅子變成老虎並驅趕到遠東的說法,這裡紀錄的是伊蘭里亞王室紀載的版本,也是伊蘭里亞國內最常聽見的版本。由於伊蘭里亞的王譜很混亂,幾乎將中亞的偉大故王都編篡為自己國家的歷史了,因此有些部分難以考證也無法與其他地區的文化相對應,甚至故事中的神明是哪個神亦有眾多說法,比較常聽見的是太陽神沙馬什或者戰爭女神伊南娜所為,前者直接是兩河獅種的領導神,後者則是常和獅子相伴出現並且時常改造人間萬物的神,而王室典籍版則沒有明確說明神明的身分。

故事的涵義由於版本的差異會有很大變化,這裡講的是伊蘭里亞王室家族認定的解釋:金色長毛代表著天賜王權與資源,只有持有王權(長毛)的王對人民(母獅)有統治權(組成獅群),王權來自神且只能被傳給王(唯一的長毛子嗣),將神所賜予的權力與資源下放給其他人民(長毛獅給自己無毛兒子貼毛)的行為最終只會導致滅亡(長毛獅死去),人民能作主(每隻公獅都有鬃毛)之後國家就會分崩離析變得弱小(再也不是同一個獅群),因此在皇室版本中,第一隻長毛獅代表的是昏君,且手足相殘爭奪王位被認為是合理的王家習性(獅子殺戮前獅王子代是來自神明給予的詛咒)。然而在民間的解釋──特別是伊蘭里亞國外的解釋──普遍將第一隻長毛獅視為英雄或賢王,牠將得自神的權力分享給所有人民,牠的死則影射中亞地區大部分時間都是被極權王室或者神權統治的。在波斯國內也可以發現這個神話,而第一隻長毛獅被視為各代明君的化身。

 


快把萌燦抱回家!
Don’t think, just do. For the heart is an organ of fire.
分享到